ARTÍCULO 1ro.): Se faculta al Departamento Ejecutivo Municipal a dictar una resolución declarando la crisis del servicio de agua potable en la ciudad de Trelew, por los efectos producidos ante la imposibilidad de potabilizar y/o distribuir con normalidad el agua captada desde el río Chubut. Este estado se mantendrá vigente hasta tanto el Departamento Ejecutivo Municipal verifique la normalización de la situación que provocó la crisis y emita una resolución cesando dicho estado.

ARTÍCULO 1ro.): IMPLEMÉNTESE en la ciudad de Trelew, el Programa de Prevención sobre la realización de las actividades de natación, inmersión, actividades náuticas, motorizadas o no y/o cualquier otra actividad deportiva en las aguas del Río Chubut, en su curso inferior, tramo que comprende al Puente San Cristóbal (Soberanía Nacional al 9350, a 6 Km de Oris de Roa y 25 de Mayo), Puente Stephen James (Murga al 4560, a 10 Km del Puente San Cristóbal), Puente Hendre (Km 20 Ruta Provincial N° 7, a 2.5 Km del Puente Stephen James), Puente Mafía (Irigoy

ARTÍCULO 1ro.): IMPONGASE el nombre “CHIMPAY” al pasaje sito al Oeste de Calle O´Higgins, entre calles Río Negro y Pascual Daleoso de la ciudad de Trelew.

ARTÍCULO 2do.): La presente Ordenanza tendrá vigencia a partir de la fecha de su promulgación

Artículo 1ro.: AUTORIZASE la Habilitación comercial del emprendimiento LOS CISNES S.R.L. – Navegación Turística Fluvial sobre el Río Chubut , con base en circuncripción 2, Seccion 5, manzana 11, Chacra 95 Sur, Padrón 29975, del Ejido de la Municipalidad de Trelew. 

Artículo 2do.: El emprendimiento Los Cisnes S.R.L.-Navegación Turística Fluvial sobre el Río Chubut, quedará sujeto al cumplimiento de los recaudos que se establecen en la presente Ordenanza, con más los que determine la respectiva reglamentación, sin perjuicio del cumplimiento de otra normativa aplicable. 

ARTÍCULO 1ro.): DESÍGNASE, como BARRIO PARQUE y con el nombre de “LAS LENGAS” al sector situado en la Circunscripción 4, Sector 12, ubicada entre la calle PUIWA, calle MICHAEL JONES, prolongación calle RIO PICO y la Parcela 11, todos de la Circunscripción 4, Sector 12, Quinta 1, de acuerdo con el ANEXO I.

ARTÍCULO 1ro.): DESIGNAR el nombre de "David Williams - Oneida" al puente sobre el Río Chubut, ubicado en el extremo SE, de Circunscripción 2, Sector 10, Chacra 13, entre Lote 6 y Manzana 2.-

ARTÍCULO 2do.): La presente Ordenanza tendrá vigencia a partir de la fecha de su promulgación. -

ARTÍCULO 1ro.): DESIGNASE con el nombre de "PUENTE STEFFIN JAMES", al puente ubicado en las Ruta Provincial Nro. 7 sobre el río Chubut entre las Chacras Nros. 111 y 106. 

ARTÍCULO 2do.): El Departamento Ejecutivo Municipal, tomará las providencias del caso para la señalización vertical correspondiente, como así también para la incorporación de esta designación a la cartografía catas­tral. 

ARTÍCULO 3ro.): GIRESE copia de la presente a la Dirección Provincial de Catastro.